{"id":26,"date":"2016-03-03T01:02:45","date_gmt":"2016-03-03T09:02:45","guid":{"rendered":"http:\/\/almliebe.tumblr.com\/post\/140380994025"},"modified":"2018-11-01T13:39:40","modified_gmt":"2018-11-01T12:39:40","slug":"architektur-aus-niederbayernim-neuen-alpine-modern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/2016\/03\/architektur-aus-niederbayernim-neuen-alpine-modern\/","title":{"rendered":"Alpine Modern: Architektur aus Niederbayern"},"content":{"rendered":"

Ein bisserl stolz bin ich schon, dass ich f\u00fcr das coole amerikanische Magazin Alpine Modern wieder einen Artikel schreiben durfte. Und dann auch noch \u00fcber Peter Haimerl, ein niederbayerischer Architekt, der es perfekt versteht, Tradition zu modernisieren ohne dabei die Seele der H\u00e4user aufs Spiel zu setzen. Genau das, was wir \u00fcbersetzt mit der Tracht versuchen.<\/p>\n

\"Architektur<\/p>\n

<\/p>\n

Ich habe ihn erst in seinem M\u00fcnchner B\u00fcro getroffen. Sp\u00e4ter haben wir ihn in seinem Ferienhaus\u00a0\u201cCilli\u201d in Viechtach im Bayerischen Wald besucht. Es war ein verschneiter Wintertag. Mein Sohn hat im Auto drau\u00dfen geschlafen, w\u00e4hrend meine Mutter und ich staunend durchs Haus gef\u00fchrt wurden. In das verfallene Bauernhaus hat Haimerl vier Betonkuben eingebaut, die d\u00e4mmend wirken und die Fassade st\u00fctzen. Fenster im Beton geben den Blick frei auf die urspr\u00fcngliche Fassade. Eine beeindruckende Herangehensweise, die Haimerl hier konsequent und radikal durchzieht.<\/p>\n

\"Architektur<\/p>\n

Als mein Sohn aufwachte, gab es Kaffee und Kuchen in der coolen und doch heimeligen K\u00fcche. Anschlie\u00dfend zeigte uns Haimerl noch sein Meisterst\u00fcck: das Konzerthaus im benachbarten Blaibach. Daf\u00fcr bekam er den Deutschen Architekturpreis. Den hat er wirklich verdient. Innovation in Verbindung mit der Erhaltung alter Handwerkskunst und Architektur. Das beeindruckt uns sehr. Und inspiriert uns f\u00fcr den Weg mit unserer Almliebe!<\/p>\n

\"Architektur<\/p>\n

Fotos: Jutta G\u00f6rlich \/ Edward Beierle f\u00fcr Euroboden<\/p>\n

Hier kann man den ganzen Artikel \u201cThe Soul Catcher\u201d\u00a0auf Englisch nachlesen:<\/p>\n

https:\/\/www.dropbox.com\/s\/2ro5gejegq6zms3\/soulcatcher.pdf?dl=0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein bisserl stolz bin ich schon, dass ich f\u00fcr das coole amerikanische Magazin Alpine Modern wieder einen Artikel schreiben durfte. Und dann auch noch \u00fcber Peter Haimerl, ein niederbayerischer Architekt, der es perfekt versteht, Tradition zu modernisieren ohne dabei die Seele der H\u00e4user aufs Spiel zu setzen. Genau das, was wir \u00fcbersetzt mit der Tracht versuchen. Ich habe ihn erst in seinem M\u00fcnchner B\u00fcro getroffen. Sp\u00e4ter haben wir ihn in seinem Ferienhaus\u00a0\u201cCilli\u201d in Viechtach im Bayerischen Wald besucht. Es war ein verschneiter Wintertag. Mein Sohn hat im Auto drau\u00dfen geschlafen, w\u00e4hrend meine Mutter und ich staunend durchs Haus gef\u00fchrt wurden. In das verfallene Bauernhaus hat Haimerl vier Betonkuben eingebaut, die d\u00e4mmend wirken und die Fassade st\u00fctzen. Fenster im Beton geben den Blick frei auf die urspr\u00fcngliche Fassade. Eine beeindruckende Herangehensweise, die Haimerl hier konsequent und radikal durchzieht. Als mein Sohn aufwachte, gab es Kaffee und Kuchen in der coolen und doch heimeligen K\u00fcche. Anschlie\u00dfend zeigte uns Haimerl noch sein Meisterst\u00fcck: das Konzerthaus im benachbarten Blaibach. Daf\u00fcr bekam er den Deutschen Architekturpreis. Den hat er wirklich verdient. Innovation in Verbindung mit der Erhaltung alter Handwerkskunst und Architektur. Das beeindruckt uns sehr. Und inspiriert uns f\u00fcr den Weg mit unserer Almliebe! Fotos: Jutta G\u00f6rlich \/ Edward Beierle f\u00fcr Euroboden Hier kann man den ganzen Artikel \u201cThe Soul Catcher\u201d\u00a0auf Englisch nachlesen: https:\/\/www.dropbox.com\/s\/2ro5gejegq6zms3\/soulcatcher.pdf?dl=0<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,50,49],"tags":[7],"class_list":["post-26","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausfluege","category-reise","category-tradition","tag-unterwegs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":342,"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions\/342"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.almliebe.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}